诗词

当前位置/ 首页/ 诗词/ 正文

醉桃源

朝代:宋

作者:周邦彦

冬衣初染远山青。
双丝云雁绫。
夜寒袖湿欲成冰。
都缘珠泪零。
情黯黯,闷腾腾。
身如秋后蝇。
若教随马逐郎行。
不辞多少程。
  • 周邦彦词选

全诗注释

本篇是惜别之词。写一个女子在冬日与情郎分别,内心十分不舍,恨不得能和情郎一起走到天涯海角。

翻译白话

全诗赏析

上片只是白描,似从旁观者的角度,描述一个冬夜闺中人伤心哭泣的模样。下片写人物的内心活动,写她的百无聊赖和情绪黯然。最后道出她的心愿,想要和爱人同走人生风雨路。“若教随马逐郎行。不辞多少程”两句,有多少伤心,说来却又几多委婉。“不辞”,是斩钉截铁语。“若教”,却终究是虚拟语气。无论愿望有多么强烈,现实却是不可能。事与愿违的无奈,让人灰心绝望。虚拟语气,却也暗示从前本可以如此的:当初若是狠狠心,或许真的可以“随马逐郎行”的。但如今只能悔恨和伤怀了。周邦彦这样的大词人,无论怎样的短章,都能写得深情和委婉。

作者介绍

周邦彦

周邦彦(1056年-1121年),中国北宋末期著名的词人,字美成,号清真居士,汉族,钱塘(今浙江杭州)人。历官太学正、庐州教授、知溧水县等。徽宗时为徽猷阁待制,提举大晟府。精通音律,曾创作不少新词调。作品多写闺情、羁旅,也有咏物之作。格律谨严。语言典丽精雅。长调尤善铺叙。为后来格律派词人所宗。旧时词论称他为“词家之冠”。有《清真集》传世。

友情链接: 在线汉语字典 中国教育考试网 中华人民共和国教育部 学信网 人民网教育 中国教育发展基金会

冀ICP备2021019811号 Copyright @ 2021. kxl100.com. All rights reserved