诗词

当前位置/ 首页/ 诗词/ 正文

新乐府并序(选五)·井底引银瓶

朝代:唐

作者:白居易

井底引银瓶,银瓶欲上丝绳绝。
石上磨玉簪,玉簪欲成中央折。
瓶沉簪折知奈何?似妾今朝与君别。
忆昔在家为女时,人言举动有殊姿。
婵娟两鬓秋蝉翼,宛转双蛾远山色。
笑随戏伴后园中,此时与君未相识。
妾弄青梅凭短墙,
  • 白居易诗选

全诗注释

1 此乃《新乐府》第四十篇。诗前小序说:“止淫奔也。”题意是禁止青年男女未经父母许可、未有正式婚礼仪式的私自结合。诗取首句为题,意谓银瓶从井底快要拉上来时丝绳却断掉了。比喻爱情受阻,中途夭折,瓶沉水底,簪断难续。银瓶:银质的瓶,常比喻男女情事。引:汲引,拉起,提起。宋谢逸《醉落魄》词:“银瓶已断丝绳汲。莫话前欢,忍对屏山泣。”

翻译白话

全诗赏析

《井底引银瓶》叙述了一个十分美丽而凄惨动人的婚姻故事:一位美丽善良的少女对一个少年英俊的男子一见钟情,便不顾礼教的威严而与男方私奔,然而一直不为婆家所容,忍辱负重五六年,最后还是陷入“君家不可住,出门无去处”的悲惨境地。读此诗,有三个问题需要集中讨论。 其一是本诗的题材与题旨。诗写一私奔女子的悲惨遭遇,这种题材是传统的,类似古乐府中的弃妇诗,而写作动机与诗之内容题旨则显然不同,作者自注云:“止淫奔。”意在制止青年女子私奔的蠢行。中唐城市化进程加速度发展,都市的商业生活给青年男女的交往带来了一定自由,而女子与男子交往并私奔,也成为唐人都市生活中的一个突出问题,白氏对此深表忧虑和不满。诗人写作此诗,意在劝诫那些怀春女子,切勿草率决定终身大事。诗中告诫说:那种一见钟情而便私奔的爱情,如井底引银瓶、石上磨玉簪那样易碎易折,最终让女子落得个有家不能归的悲剧结果。本诗“卒章显其志”云:“为君一日恩,误妾百年身。寄言痴小人家女,慎勿将身轻许人。”前二句是痴情女对负心汉说,语含无限悔恨和愤怨,也是女子自身屈辱悲愤的呐喊;后二句是诗人对普天下的青年女子说,语含无限同情与怜悯,是对后世痴情

作者介绍

白居易

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等

友情链接: 在线汉语字典 中国教育考试网 中华人民共和国教育部 学信网 人民网教育 中国教育发展基金会

京ICP备17003845号-3 Copyright @ 2019. kxl100.com. All rights reserved