眼观四路，耳听八方
-
[yǎn guān sì lù，ěr tīng bā fāng]
基本释义
[ yǎn guān sì lù，ěr tīng bā fāng ]
形容人机智灵活，遇事能多方观察分析。
出处
清·文康《新儿女英雄传》强盗的本领，讲的是观六路，耳听八方。”
示例
金香，你捡煤核要放聪明点，得～，……碰见了那些嘎七马八的日本腿子们就躲开。★吴祖光《闯江湖》
翻译
be all eyes and all ears