行尸走肉
-
[xíng shī zǒu ròu]
基本释义
[ xíng shī zǒu ròu ]
讽刺没有理想，无所作为的人。糊里糊涂混日子，虽然活着，同死人一样。《拾遗记·后汉》：“（任末）临终诫曰：‘夫人好学，虽死若存；不学者，虽存，谓之行尸走肉耳。’” 行尸：会走动的尸体。走肉：会走动而没有灵魂的肉体。
详细释义
【解释】：行尸：可以走动的尸体；走肉：会走动而没有灵魂的躯壳。比喻不动脑筋，不起作用，糊里糊涂过日子的人。【出自】：晋·王嘉《拾遗记》卷六：“夫人好学，虽死若存；不学者，虽存，谓之行尸走肉耳。”【示例】：在他们的心目中，任何貌似强大的侵略者，都只不过是一群徒有虚表的～而已。 ◎峻青《不尽巨涛滚滚来》【语法】：联合式；作宾语、定语；含贬义
出处
晋·王嘉《拾遗记》卷六夫人好学，虽死若存；不学者，虽存，谓之行尸走肉耳。”
示例
在他们的心目中，任何貌似强大的侵略者，都只不过是一群徒有虚表的～而已。★峻青《不尽巨涛滚滚来》
近义词
走肉行尸
行尸走骨
酒囊饭袋
反义词
虽死犹生
翻译
a walking corpse——one who vegetates