寄人篱下
-
[jì rén lí xià]
基本释义
[ jì rén lí xià ]
《南史·张融传》：“丈夫当删诗、书，制礼乐，何至因循寄人篱下？” 原指写诗作文因袭他人。后转指在别人的势力庇护之下或依附别人过活。寄：依附。篱：篱笆。
详细释义
【解释】：寄：依附。依附于他人篱笆下。比喻依附别人生活。【出自】：《南史·张融传》：“丈夫当删诗书，制礼乐，何至因循寄人篱下？”【示例】：鲁想到自己从前在山东省里的时候，虽靠姊夫的光当了文案，然而终是～。 ◎清·李宝嘉《官场现形记》第八回【语法】：动宾式；作谓语、宾语、定语；含贬义
出处
《南史·张融传》丈夫当删诗书，制礼乐，何至因循寄人篱下？”
示例
鲁想到自己从前在山东省里的时候，虽靠姊夫的光当了文案，然而终是～。★清·李宝嘉《官场现形记》第八回
近义词
俯仰由人
傍人门户
寄人檐下
仰人鼻息
依人篱下
依人作嫁
反义词
独立自主
自食其力
自力更生
自立门庭
白手起家
自立门户
翻译
to lodge under another persons roof (idiom); to live relying on sb elses charity