瓜田李下
-
[guā tián lǐ xià]
基本释义
[ guā tián lǐ xià ]
古诗《君子行》：“瓜田不纳履，李下不正冠。”经过瓜田，不弯下身来提鞋，免得人家怀疑摘瓜；走过李树下面，不举起手来整理帽子，免得人家怀疑摘李子。后用“瓜田李下”比喻容易引起嫌疑的地方。
详细释义
【解释】：比喻容易引起嫌疑的场合。【出自】：古乐府《君子行》:“君子防未然,不处嫌疑间,瓜田不纳履,李下不整冠。”【示例】：但～，嫌疑难辩，万一已拘者畏法混供，也甚怕堂讯之下，玉石不分。 ◎清·李绿园《歧路灯》第五十一回【语法】：联合式；作主语、定语；同“瓜李之嫌”
出处
《北史·袁翻传》瓜田李下，古人所慎。”
示例
但～，嫌疑难辩，万一已拘者畏法混供，也甚怕堂讯之下，玉石不分。★清·李绿园《歧路灯》第五十一回
近义词
瓜李之嫌
李下瓜田
翻译
abbr. for 瓜田不納履， 瓜田不纳履，李下不整冠